Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - cop-out

cop-out n AmE sl That's not a good reason. This is a silly cop-out. Это не причина. Это глупая отговорка. That's just a cop-out Ты просто не хочешь What she told us was just a cop-out Она просто решила увильнуть от этого дела It's a cheap cop-out Это дешевая уловка cop-out adj AmE sl He was tired of hitching, lockups, rip-offs and cop-out chicks like Lois Он устал ездить на попутных машинах, сидеть в кутузках, грабить. Но больше всего он устал от таких чувих, как Луа, которые могли предать тебя в любую минуту